简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية بالانجليزي

يبدو
"المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • national institute for occupational safety and health
أمثلة
  • This information is then forwarded to the program headquarters at NIOSH where it is compiled and put into a national database.
    يتمّ إرسال هذه المعلومات بعد ذلك إلى مقرّ البرنامج في المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية حيث يتمّ تجميعها ووضعها في قاعدة بيانات وطنيّة.
  • Beginning in 1987, NIOSH supported the implementation of the Sentinel Event Notification System for Occupational Risks (SENSOR) program in ten state health departments.
    ابتداءً من عام 1987, قام المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية بدعم تطبيق نظام إنذار الحدث الحارس للأخطار المهنية برنامج (المستشعر) في عشر أقسام صحية تابعة للدولة.
  • In 2000, the Missouri Department of Health called in the National Institute for Occupational Safety and Health to make a determination of the cause, and to recommend safety measures.
    وفي عام 2000 قام المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية في ولاية ميسوري بتقديم تقرير عن أسباب القضية ، والتوصية باتخاذ تدابير السلامة اللازمة .
  • The National Institute of Occupational Safety and Health has created the Childhood Agricultural Injury Prevention Initiative for young workers and their employers to reduce the amount of injures on the job.
    وأنشأ المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية مبادرة الوقاية من الإصابات الزراعية في الطفولة للعمال الشباب وأرباب عملهم للحد من عدد الإصابات في العمل.
  • NIOSH is a professionally diverse organization with a staff of 1,200 people representing a wide range of disciplines including epidemiology, medicine, industrial hygiene, safety, psychology, engineering, chemistry, and statistics.
    ويعتبر المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية منظمة مهنية متنوعة يعمل بها 1400 موظف يمثلون مجموعة كبيرة من التخصصات المختلفة، والتي تتضمن علم الأوبئة والأدوية والصحة الصناعية والسلامة والطب النفسي والهندسة والكيمياء والإحصاء.
  • The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) estimated that 374 farmers and farmworkers died due to a work-related injury in 2012, tractor overturns being the number one cause death.
    وقد قدّر المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية أن 374 من المزارعين والعاملين في مجال الزراعة لقوا حتفهم بسبب إصابات مرتبطة بالعمل في عام 2012، وأصبح انقلاب الجرارات هو السبب الأول لذلك.
  • Following a 1988 national conference held at Ohio State University and University of Ohio, the report Agriculture at risk was published in the Journal of Agricultural Safety and Health.
    وتم نشر الزراعة في خطر في مجلة السلامة والصحة الزراعية بعد مؤتمر وطني عام 1988 عُقِدَ في جامعة ولاية أوهايو وجامعة أوهايو، وتم تمويل هذا التقرير من قِبَل المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية، والذي ساعد في بدء البحث والتنفيذ فيما يتعلق بقضايا الصحة الزراعية والأمراض وتدابير السلامة في مكان العمل.
  • The REL is a level that NIOSH believes would be protective of worker safety and health over a working lifetime if used in combination with engineering and work practice controls, exposure and medical monitoring, posting and labeling of hazards, worker training and personal protective equipment.
    حد التعرض الموصى به هو المستوى الذي يعتقد المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية أنه يوفر السلامة والصحة للعامل إذا استخدم مع الضوابط الهندسية وضوابط ممارسة العمل والتعرض والمتابعة الطبية ونشر ووضع العلامات على الأماكن الخطرة وتدريب العمال ووعدات الحماية الشخصية.
  • Manual calculations are usually performed using the top-down analysis on a six or seven-link model, based on available information about the case and then compared to standard guidelines, such as the one provided by the National Institute for Occupational Safety and Health, to predict capability.
    يتم إجراء الحسابات اليدوية عادة باستخدام التحليل من أعلى إلى أسفل على نموذج ستة أو سبعة روابط، استنادا إلى المعلومات المتاحة عن الحالة ومن ثم مقارنتها بالمبادئ التوجيهية القياسية، مثل تلك المقدمة بواسطة المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية، إلى التنبؤ بالقدرة.
  • In response, NIOSH, along with other federal agencies (US EPA, National Center for Environmental Health), non-federal agencies (CSTE, Association of Occupational and Environmental Clinics), and state health departments, developed a standard case definition and a set of standardized variables.
    ردّاً على ذلك, المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية ,جنباً إلى جنب مع الوكالات الفدرالية الأخرى (وكالة حماية البيئة الأمريكية, المركز الوطني للصحة البيئية), الوكالات الغير فيدرالية (مجلس الدولة وعلماء الأوبئة الإقليميون, جمعيّة العيادات المهنيّة والبيئية), والإدارات الصحية التابعة للدولة, طوّرت تعريف حالة قياسي ومجموعة من المتغيّرات القياسية.